传统中药的血腥现实

中药是一项被世界卫生组织估价为830亿美元的产业，并且这个估值随着中药被推广至全世界而增长。但是，许多中药的药片以及保健品中的一些成分有着黑暗的源头，并对环境有着极其恶劣的影响：一部分濒危或者几近灭绝的动物通常会因为据称的“医疗益处”，被非法屠宰。

被世界自然基金会（WWF）列为全球严重濒危的15种动物中，仅仅有五种不被用于中药制备。除此之外，为了节约开支，成千上万的牛和狗被屠杀，在黑市交易中用于代替传统的中药成分，消费者经常不知情。

下面是几种在中药生产中最常被极度滥用的动物。

熊

熊胆是中药里最常用的一种成分，它的交易总量每年大约为两百万美元。它被用于大量的中药中，其中包括：作为退烧药，治疗肾脏问题，作为喉糖、痔疮软膏的成分，最近还被加入到洗发露、红酒和其他非药物的产品中。

这是现存的最残酷、最剥削动物的虐待行为之一。

这些熊被困在狭小的困兽笼中多至30年，这些笼子非常小，熊甚至不能站起来或转身。通常，熊在幼崽时期就被关入这些笼子，并在里面度过余生。提取胆汁有两种方法，一是用金属导管插入熊的胆囊，每天用注射器提取两次胆汁，或者用自由滴注的方法，这需要在熊的腹部切割开一个大洞，胆汁从洞口不断流下并在笼子下方收集。在较落后的农场上，熊则更加不幸。他们被束缚在金属外套之内，其上连着重达10公斤的金属盒以用来收集胆汁，每两周提取一次。截至2012年2月，中国有超过68个合法的养熊场，每天有超多一万只熊正在遭受这种虐待。

老虎

正因老虎是非常强壮威猛的动物，他们的器官被视为非常珍贵的中药药材。而在虎的器官之中，虎骨又被视为最珍贵的，它被用来“治疗”大量的疾病，其单价更高达每公斤3200美元。雄虎的生殖器——虎鞭——常常在雄虎活着的时候就会被割掉。因为人们相信食用了虎鞭的人会强壮凶猛如虎，所以它常常被用来“治疗”性功能勃起障碍。虎鞭生意是一项利润丰厚的大买卖，一碗虎鞭汤价值竟高达350美元。

随着野生老虎的数量不断下降和禁止贩卖老虎器官的国际禁令的出台，政府便开始鼓励圈养老虎。成百上千的老虎被关在空旷的钢筋混凝土笼里。因为资金有限，老虎在笼子里经常忍受饥饿并且经受着诸如“去爪”、“拔牙”的酷刑。这些常常被误认为是动物园的虎场，经常卖出死虎的虎皮以用来制备昂贵的毯子，或者协助虎骨及虎鞭的非法交易。虎场被广泛怀疑刻意饿死他们的老虎，因为死虎比活虎对他们更有价值。

根据环境调查机构（EIA），平均每天会有一只老虎会因为他们身上的器官而被杀死。现在，世界上仅存6500只野生老虎,而中国的野生老虎数量更是锐减至40至50只。这就意味着如果中国不全面禁止老虎器官的获取与贩卖的话，老虎这种世界上最奇妙的物种之一便会灭绝。

犀牛

犀牛经常因为他们的角而沦为目标。犀牛角的价格比黄金还要高，而且常常会被用作“治疗”发热与抽搐。犀牛的角常常在他们活着的时候就被割下。一头生活在南非动物保护区的白犀牛Geza，是一个已证实的例子。Geza被狩猎者用标枪打中，动弹不得，然后他的牛角和大半部分面部，都一起被大砍刀割下。Geza在经过这次恐怖遭遇后的两天时间里，一直忍受极大的痛苦，跌跌撞撞的游荡在保护区里，直到兽医闻讯前来，他才步履蹒跚走向兽医。兽医发现Geza的时候，他已失去了大半个脸还有一只眼睛，前肢也因为被标枪打中动弹不得，而摔落地面严重受伤。

非洲犀牛已经存活了1420万年，而苏门答腊犀牛更是已存活两千万余年。不过现在，因为人类的贪婪与自私，这些史前食草巨兽的灭绝看似已难以避免。现在，野生北方白犀牛已经灭绝，而96%的黑犀牛已在1970年至1992年间遭到偷猎，仅存的少数仍然生活在非法野生动物交易者的魔爪之下。

最悲哀的是，上述三种动物仅仅是处于濒危的动物的冰山一角。中国是世界上最大的野生动物产品进口国，包括穿山甲、大象、老虎、豹子、海马、珊瑚、乌龟以及塞加羚羊。上述动物全部处于濒危或严重濒危的境地。

在购买含有动物成分的中药产品之前，请您想想您的这些举动的后果，还有为了送达您手中，这些中药产品或保健品生产过程中牺牲了多少性命。事实上，既没有科学证据表明服用含有动物成分的中药有益健康，也没有正当理由去支持非法组织，使濒危物种灭绝。现在，有许多更有效的、唾手可得的中草药，可以替代牛角或虎骨。

由Hailey Chang发表

由Yao Xue译