克洛芙的故事：收养一只年老的动物

当命悬一线的克洛芙（Clover）被营救并带到菲律宾动物收容所时，她已经很老了。等待多年的她并未像收容所里的其他小狗一样被人们收养，工作人员告诉我，在他们的印象中，还没有人曾对克洛芙感兴趣过，更别提收养她了。

在菲律宾动物收容所的网页上看到克洛芙的照片时，我正在为失去我最爱最忠实的朋友Grace感到哀伤（我现在还未能从悲伤中走出）。但是我已经准备好要迎接另一只年老的狗进入我的生活了。我以前在忙碌的生活中仍然能把Grace照顾得很好，一个重要的原因就是她的性格很安静，一些很简单的事情就能令她感到满足，比如在我办公桌后面的那张属于她的小床上睡觉。因为非常忙碌的生活方式和不算大的房间，我很清楚自己并不适合养一只年轻的，需要大量运动和空间的小狗。但我也非常确定我能够为一只狗狗做很多事，包括让他们住在室内，并经常得到室外散步、上厕所的机会，永远的陪伴和友谊（Grace以前都会和我一起去上班，现在克洛芙也是）。当然还有每个周末到公园玩耍！

克洛芙就这样走进了我的生活。我原本以为要花费一些精力来让克洛芙适应每天去办公室的生活，但这个难题在48小时之内就解决了，她很适应这样的生活。她几乎看不见也听不见。收容所的工作人员说她可能活不了多久，但是我很欣慰在她余下的生命里有我的陪伴。虽然有着身体上的弱势，但克洛芙非常温和，很喜欢与人互动。每次我一挠她的尾巴，她就不停地扭动屁股，还经常倒在地上要人摸她的肚子。在来到我家之后的一周里，她就适应了家和办公室的生活，并且记住了我们的行走路线，还养成了良好的如厕习惯。

任何动物，无论年老的和年轻的，在刚来到你家之后都需要一个适应过程。下面是我对年老动物的一些经验：

• 规律，规律，规律：规律的生活可以让动物更快地适应新环境。由于克洛芙几乎全盲，我会尽量让我们每次散步的路线都一样，带她出门和喂她的时间也非常有规律。
• 如厕习惯：不是所有的动物在你刚刚收养他时都是规规矩矩的（除非你运气好！）。他们之中有一些可能经历过这方面的训练，后来因为身在收容所，环境的变换打乱了他们的生活习惯。要知道每只狗都不一样，Grace花了6周时间来学习不在屋子里大小便，而克洛芙仅用了2天。除了需要确定动物能够在想如厕时能到室外，靠正面鼓励来不断地巩固这个好习惯是非常关键的。永远不要在狗狗在室内大小便时责骂他们，而是在他们做得对的时候给予明确的赞赏。这样他们才能更快的学会你的指令，养成好的生活习惯。
• 耐心：克洛芙第一次跟着我从家走到办公室的时候，她走得非常慢，平时15分钟的路程走了将近一个小时。后来，日复一日地，在她对路线越来越熟悉之后，走得也比以前快了。你的耐心能让动物更快地融入你的生活，这一点非常重要。

从收容所收养一只年老的狗其实有很多好处，克洛芙就证明了这一点！他们有基本的服从能力，也大多适应平静的生活方式和不太大的房间。当然，他们对于再次拥有了一个家，甚至是因为你而获得了活下来的机会，有着更多无法言语的感激。如果你正在考虑养一只动物，请去当地的动物收容所或救助中心领养一只吧。如果你想有一个平静温和的小伙伴，一只年老的狗或猫也许是最佳选择哦！

由Ashley Fruno撰写，Shuyi Wang翻译