生物学家严厉批评异国“宠物”交易

上个月，在一则于《奥兰多哨兵报》发表的论文中，爬虫类专家克利福德·沃里克（Clifford Warwick）批评异国“宠物”交易这个行业本身对动物的虐待和忽视。沃里克曾帮助美国善待动物组织处理许多案件，其中包括恶名昭著的异国动物进口商“美国全球异国动物”（U.S. Global Exotics）调查。

上周，一名巴西男子在奥兰多国际机场被发现偷渡27条蛇，将他们用尼龙水管包住、塞进立体音响里当成行李。他据称承认打算将蛇繁殖拿来作为宠物交易。

稍早的数天前，在美国佛罗里达州南部湿地有一条17.5尺长的汶莱蟒蛇被抓到。他很可能曾是谁家的宠物，不是被丢弃就是逃跑了。

七月份，一名在美国伊利诺州的宝宝在婴儿床里熟睡时，被一条大蟒蛇缠住，脚部被咬，而那条蛇据信是邻居的“宠物蛇” 。 . . .

遗憾的是，根据我在人类及动物健康、更广泛的生态学、物种保育、甚至是经济学等范畴的经验，饲养异国动物几乎毫无疑问是普遍有害的。异国动物的一生几乎都将在木盒、玻璃盒、铁笼或水族箱中度过——同样情况若是发生在一条狗身上，就是不正常、会被人讥笑并举发的，但这种待遇对异国动物来说却是“正常”的。

讽刺的是，饲养异国宠物的人若看到小狗、小猫被关在鱼缸里，靠里头的灯泡取暖，以蟋蟀为食，他们也会意识到这是连最基本、人道提供粮食都没有，让动物的生活饱受虐待和残酷。

我认识的多数养爬虫类的人都对自己的嗜好非常热衷，但他们的生物学知识却缺乏得让人乍舌。…

可想而知，接下来的后果便是动物精神受压、生病及死亡。一则近期在英国进行的研究显示四分之三的爬虫类在饲养的第一年就死去了——而这还不包括在交易过程当中的损失（伤亡数字在六个星期内高达百分之70）。…

现在几乎每周都有独立的科学及医学证据证明异国宠物贸易、饲养带来的问题有多严重。根据这些证据，全球许多社区都了解到唯一有用的做法，就是禁止异国宠物商业贸易及饲养。…

公共卫生及安全、动物福利、物种及环境保护比对饲养野生动物的喜好来得重要多了——这些动物原本就属于大自然，在人类环境中生活不会茁壮成长，只会过早或凄惨地死去。

转载自《奥兰多哨兵报》

原文作者为克利福德·沃里克